Estambul

Haciendo honor al título de mi blog, esta farmacéutica estuvo la semana pasada conociendo otra parte del mundo. Y esta vez le tocó el turno a Estambul.
Ha sido un viaje alucinante. La ciudad es indescriptible, y aunque todo lo que se diga es poco, durante los próximos días y cuando mi tiempo me lo permita, iré haciendo un repaso de las cosas que más me han gustado o que más me han llamado la atención de esta ciudad y de la forma de vivir de su gente.

No prentendo convertirme en una guía de viajes destino Estambul, así que si alguien está interesado en eso, puede visitar este otro blog que a mí me ayudó muchísimo a la hora de preparar el viaje y es realmente completo: www.estambul06.blogspot.com.


Para empezar quiero hablar de la llamada a la oración.
Es una de las cosas que más nos llamaron la atención nada más llegar y a la que nos acostumbramos rápidamente.
Este punto es algo imposible de pasar por alto para cualquier persona que visite Estambul, aunque sólo sea unas horas ya que los muhecines la realizan cinco veces al día desde los minaretes de las mezquitas. En Estambul hay tal cantidad de mezquitas que, te encuentres donde te encuentres siempre habrá una cerca.

Para que os hagais una idea, aquí dejo un vídeo que grabamos en la explanada que hay entre Santa Sofía y la mezquita azul. En este caso se escuchan las voces de tres muhecines al mismo tiempo. La imagen no es muy buena, se ve que nos temblaba un poco el pulso, pero para hacerse una idea, no está mal.

Manchester city games (II)

Como prometí, aquí estoy con la crónica de los Greater City Games de Manchester del pasado domingo.
Por la mañana hubo un gran maratón, bueno, más que maraton, carrera popular, en la que participaban atletas profesionales y todo el mundo que pudiera correr o andar, y cuando digo todo, quiero decir TODO.
Jamas he visto a tanta gente junta en las calles de Manchester. El centro estaba abarrotado, incluso, en el punto en el que se terminaba la carrera, tenían que organizar a los participantes por colores, porque si no, sería imposible distribuirlos.

Y por la tarde, se disputaban las carreras de los profesionales sobre la pista artificial que habían estado montando durante toda la semana y que tantos problemas me dio para poder llegar al trabajo a mi hora.

Lo que más me sorprendió, es que no había tanta gente como yo esperaba. Se ve que, como todos habían corrido en la carrera de la mañana, a esas horas ya estarían echando la siesta.
Las carreras empezaban a las 16.00, yo bajé a eso de las 17.00 y estuve todo el rato en primera fila. ¡Qué suerte!

Ví, los 200m valla, 150m y 200m de hombres, y los 200m de mujeres. Lo más destacable, es que Tyson Gay batió el récord del mundo en 200m, lo hizo en 19.41.
Y como desde España no se pudo ver, aquí os dejo un video de youtube con lo que se emitió por la BBC.

Manchester city games

El jueves pasado cerraron Deansgate, y no la abren hasta el lunes. ¿Y cuál es el motivo de que cierren una de las calles principales de Manchester por la que, casualmente, tengo que pasar todos los días de camino al trabajo?

Los Manchester City Games que se celebran hoy domingo.

En principio no le encontraba mucho sentido a que cierren una calle cuatro días por un evento que dura sólo uno, pero ayer averigüé el por qué.

Manchester City games es un torneo de atletismo, así que han montado una pista de unos 200m de longitud y 4 carriles que ocupa un tramo de Deansgate. Aquí dejo algunas fotos:

Según he leido en la web del evento www.greatcitygames.org van a participar atletas de prestigio, incluso olímpicos, y se televisa por la BBC.

Esta tarde me pasaré a ver si puedo ver algo del espectáculo, porque realmente, solo el ambiente que hay alrededor, merece la pena. Empieza a las 16.00, pero ya a estas horas tiene que haber algo porque llevan un rato poniendo música.

Y a mí con todo esto, me ha entrado la vena deportiva y me he apuntado al gimnasio... a ver lo que duro.

Cepillo de dientes

¿Cómo es posible que en todo el tiempo que llevo aquí no haya encontrado un cepillo de dientes con capucha? No creo yo que sea nada typical Spanish, no?

Los he buscado en farmacias (Lloyds, boots...), en supermercados (tesco, sainsburys), en droguerías (superdrug), incluso en poundlands, poundworlds y todas sus variantes, y ¡nada!

Al final los he tenido que importar desde España, ya que, como todos los días tengo que comer fuera de casa, siempre me llevo uno al trabajo, y digamos que me parece poco higiénico llevarlo sin capucha mezclado con la cartera, móviles, llaves y resto de fauna y flora que misteriosamente se acumulan en el fondo de mi bolso.

Niño caprichoso

Esta mañana una madre me ha devuelto un jarabe ya que decía que su hijo no se lo iba a tomar porque era rosa. Y si algo es rosa el niño no lo quiere.
Pero vamos a ver, señora, que no estamos eligiéndole unos zapatos, que es un jarabe, se lo tiene que tomar y punto.
Pues la señora se ha ido con su receta en busca de otra farmacia que le hagan el jarabe de otro color, supongo que lo querrá azul, pero he pasado de preguntarle más información.
El niño en cuestión tenía sólo 4 años. Si empezamos así, está visto que la va a manejar a su antojo.

When do you have dinner?

Aquí voy de nuevo con otro capítulo sobre la serie que podría titular "cosas que aprendí en clases de inglés y que no sirven para nada".

Esta vez hablamos del "dinner".
Supongo que todo el mundo estará de acuerdo conmigo en que al estudiarlo SIEMPRE se nos ha traducido como cena, ¿verdad?
Pues otra vez se me queda la cara de sorprendida cuando resulta que en la zona de Manchester, utilizan esa misma palabra para referirse a la comida del medio día. Y a la cena le llaman "tea time".
Por tanto, cuando me preguntan qué voy a cenar, lo que dicen es: What will you have at tea time? Y yo me quedo loca!

Alguna vez les he comentado que a nosotros siempre nos han enseñado el "dinner" como cena, y me han dicho que si lo dices, por el contexto te entienden, ¡pero que queda muy pijo!

Pero todo esto no acaba aquí. El fin de semana pasado comentando esto con mi amiga Raquel, que viven ahora en Londres, dijo que ellos a la cena le llaman "supper", y que la palabra dinner ni la utilizan!

Resumiendo, según mis recopilaciones las tres comidas del día serían:

En Manchester: breakfast, dinner, teatime.
En Londres: breakfast, lunch, supper.

Total, que al final el dinner nunca está en la posición en la que nosotros siempre lo hemos colocado.

Bricomanía: cómo construir nuestro propio adaptador de enchufes ingleses

No es la primera vez que digo por aquí que los ingleses van al revés del mundo, ¡pero es que es verdad!
Y este es otro ejemplo que apoya mi argumento: mientras que en el resto de Europa utilizamos un enchufe con dos clavijas, el de aquí tiene tres.

Por tanto, si te vienes con todos tus cacharros desde España, necesitas un adaptador del enchufe europeo al inglés.

¡Pero no hay que preocuparse! No nos deprimamos cuando se nos ha quedado la cámara sin batería el día de antes de un viaje y en todas las tiendas de alrededor se han agotado los adaptadores o te los quieren cobrar a precio de oro (historia basada en echos reales).

Todos nuestros problemas los solucionaremos si tenemos a mano una llave y siguiendo dos sencillos pasos:

1. Introducimos la llave en el agujero de arriba del enchufe (por este no pasa la electricidad, es sólo para desbloquear los dos de abajo).
2. Metemos nuestro enchufe español sin mayor problema en los dos agujeros restantes.

¡Así de simple! Y funciona a la perfección.



P.d. También se puede hacer con una horquilla del pelo, pero cuesta más trabajo.

Money, money

No es novedad para nadie si digo que en el Reino Unido utilizan la libra como moneda, pero sí fue toda una sorpresa para mí cuando, en mi viaje por Escocia descubrí que "The Royal Bank of Scotland" también hace sus propios billetes, que no son iguales a los que estoy acostumbrada a ver por Inglaterra, aunque, por supuesto, son libras.

Teóricamente se pueden utilizar los billetes escoceses en Inglaterra y viceversa. Cuando estuve en escocia no tuve ningun problema en usar los billetes a los que estoy acostumbrada, pero, según me comentaron, podría tener problemas en que me aceptaran los billetes escoceses a mi vuelta a Manchester. Son completamente legales, pero a veces, si intentas ir a a algún comercio con libras escocesas, por lo visto no se fian mucho y te pueden poner trabas. Curioso, verdad?

Según parece (o eso creí entender) Irlanda del Norte también hace sus propios billetes. ¡Qué lío!

El tiempo de google

Como ya comenté en mi último post, esta Semana Santa la he pasado alejada de procesiones, cornetas y tambores, olor a incienso y mantillas, y me he ido de viajecito a Edimburgo. Una gran elección, por cierto.

Días antes de ir, consultaba el tiempo en Google y las previsiones no eran muy esperanzadoras. Nos daban probabilidades bastante altas de lluvia y casi con toda seguridad de nieve. ¡Vaya faena! Pero ya que teníamos todo reservado, no nos íbamos a echar atrás.
Así que nos armamos de buenos chubasqueros, botas y paraguas y el jueves pusimos rumbo a nuestro destino.
En el trayecto en tren volví a comprobar la previsión, y seguía confirmando que nevaría.

Finalmente llegamos a Edimburgo con un tiempo espléndido, un dia completamente soleado y ni una pequeña nube.
El viernes nos fuimos de excursión al lago Lomond y al Castillo de Stirling y el tiempo fue, si cabe aun mejor.
Esta tónica se mantuvo el resto de días que estuvimos allí. Aunque el último, un rato antes de coger el tren para volver a Manchester, nos llovío durante dos o tres minutos. Así fue en lo que quedaron todas las previsiones catastróficas que google nos daba.

Moraleja: que nunca una previsión meteorológica os arruine un viaje, ya veis que podeis llevaros sorpresas.
Y si por casualidad los malos augurios se cumplen, qué mejor que hacerle caso al sabio refranero español y ponerle "al mal tiempo buena cara".

Vacaciones

¡Lo siento!
Sé que he tenido el blog abandonado más tiempo del que debería, pero he estado más de una semana de (merecidas) vacaciones en Portugal y España y no he tenido tiempo ni para abrir internet.

He estado en Oporto, visitando a una amiga, y debo decir que la ciudad me ha encantado, y lo pasamos genial. Hemos descubierto las maravillas del vino de Oporto y la mejor forma de combinarlo Una sugerencia: Ruby con fresas y chocolate es una locura! Hemos probado las francesinhas, muy ligeras, por cierto, visitado Coimbra, hecho el ganso en la casa de la música, disfrutado de un precioso atardecer en la playa, montado en bici por Aveiro... en resumen, cuatro días muy bien aprovechados.

Luego vuelta a Madrid, de ahí a Granada, reencuentro con gente que hacía tiempo que no veía, vuelta a casa, boda y otra vez a Manchester.
Llegué el domingo por la noche y aún me estoy recuperando de este maratón. Pero ha merecido mucho la pena.

La próxima parada será Edimburgo en Semana Santa, tengo muchas espectativas en ese viaje. Ya os iré informando.

Trenes

Inglaterra está más o menos bien comunicada por tren. al menos Manchester, que es lo que yo conozco.
Pero hay que tener cuidado con los precios, bueno, más que cuidado yo diría que hay que ser previsores.

Me explico: los precios de los trenes no son fijos. Van subiendo conforme se acerca el día o dependiendo de la demanda que haya.
Por ejemplo, la semana que viene tengo que coger un tren para Londres. Lo compré hace dos meses y me salió por 11 libras! Todo un chollo. Pues si lo hubiese comprado hoy mismo, me saldría por 45 y dejándolo hasta el mismo día en el que sale el tren puede llegar a subir hasta 80.

Así que siempre que se pueda, hay que ser un poquito previsores y comprar los billetes por adelantado para ahorrate unas cuantas libras. Y eso nunca viene mal.

Hola, soy Coco y esto es un semáforo

"Cuando la luz roja esté encendida, espera aquí"
Ejem, ¿es necesario explicar el funcionamiento de un semáforo?